1. Min kæreste er journalist, og han retter altid mine tekster, før de bliver postet. De indlæg, der kun er på engelsk, er fordi han ikke har nået at kigge dem igennem. (yep, han er ved at være ret træt af det. Især fordi der tit er de samme skrivefejl)

2. Jeg er fan af Just Eat-konceptet, og bestiller mad derfra minimum én gang om ugen.

3. Jeg har haft kørekort i mange år, men er vildt dårlig til at køre bil og kan (næsten) ikke parkere.

4. Da jeg var yngre, spillede jeg basket på elite-niveau, selvom jeg ikke er ret høj.

5. Jeg har også spillet klarinet og været med i et orkester. (og de lækre drenge spillede saxofon dengang:-)

6. Jeg er en af få svenskere, der ikke står på ski (men giver min mor skylden). Til gengæld er jeg meget god til at ligge i en solstol.

7. Jeg vasker mit ansigt med håndsæbe hver aften. (selvom jeg ved, det er no-go og desuden har mange forskellige renseprodukter ståendes i skabene)

8. Jeg er typen, der altid tager mine flip-flops på i bruseren, når jeg er på hotel. Hader nemlig gulvene i hotellers badeværelser (er det meget mærkeligt??)

9. Jeg har brugt den samme sovepude i ca. 18 år. (klamt, ikke?:-)

10. Jeg mister et par Ray-Ban solbriller hver sommer. Jeg har nu fire år i træk købt den samme model.

.

Efter 24 timers rejse landede vi i går middag i København. Vi var dog ude af lejligheden igen efter kun et par timer for at køre en lang tur til Nordjylland. Nu er vi så i Hjørring over weekenden, og I kan tro, at det var skønt at se vores lille hund igen! :-) Blev dog meget skuffet over vejret, da vi faktisk havde en aftale om, at jeg skulle have solen med hjem fra Thailand. Men det ser vist ud til, at det bliver lidt varmere fra i morgen, så det er jo altid noget! Håber, I nyder påsken. Knus fra det nordjyske.

After a 24 hours trip we finally landed in Copenhagen yesterday. We had a quick stop at home before we took the car for a 5 hours long drive to Nord Jylland. It was so nice to see our little dog again! It’s a little bit depressing to have snow instead of sun, but it looks like the weather is getting warmer the next few days! Hope you’re having a great Easter!:-)

 Dress & boots//ZARA & jacket//GINA TRICOT

.

Her har I et strand-outfit fra sidste uge, hvor min hvide hud matcher både bluse og skjorte. Haha! Vi er lige ved at checke ud fra vores sidste stop her i Bangkok, og så har vi en hel dag til sightseeing i byen, før turen går mod Danmark i nat. Vi ses i DK!

Here’s my outfit from last week where I matched my skintone with the top and shirt! Haha! We’re about to check out from our last stop in Bangkok before leaving for DK. First a day with sightseeing before we catch the nightplane. See you in Copenhagen!

 Skirt//ISABEL MARANT ÉTOILE – top//ZARA – shirt & bikinitop//H&M – sunnies//RAY-BAN

Vi har sagt farvel til vores andet hotel her på Koh Phangan (og vores mega lækre terrasse-pool) og er nu på vej til nabo-øen, Koh Samui, hvor vi skal bo helt oppe i bjergene! Det er dog kun en enkel nat, da vi tager flyveren op mod Bangkok igen, hvor vi har endnu en dag, før vi bevæger os mod Danmark. Selvom vi har det rigtigt godt, begynder vi så småt at længes efter at komme hjem, mest især for at se Leo igen. Vores lille hund er nemlig meget savnet herovre!

We have said goodbye to our second hotel on Koh Phangan and we’re now headed to the island next to this, Koh Samui. I’ve booked a hotel located up in the mountains that should have the best view – really looking forward to it! We’re only there for one night before we’re heading back to Bangkok again for another night. And then it’s back to DK. We do look forward to come home, because we miss our dog Leo a lot now. :-(

Kan I klare flere ferie-outfits? Det håber jeg, fordi der er nogle flere på vej!:-) Den første dag i Bangkok var jeg et smut i H&M, hvor jeg fandt denne ananas-t-shirt. Der er så meget ferie over printet, at den måtte komme med mig til hotellet i min allerede overfyldte rejsetaske. Men nu fylder den jo heldigvis ikke så meget.

Can you handle more holiday-outfits? I hope so, because there are so many more to come… The first day in Bangkok I found this pineapple-t-shirt in H&M. There is holiday about the print so I had to get it, even though my bag already is overloaded of clothes. But fortunately, it doesn’t take a lot of space. :-)

Vintage shorts//LEVIS – t.shirt//H&M – hat & sandals//THAILAND & sunnies//OAKLEY

Follow on Bloglovin’- Like on Facebook