Noget der er godt med Malmös highstreet-butikker (udover prisen) er, at alle de gode ting ikke er rippet fra butikkerne, som de tit er i København, så de gode sager stadig plejer at være tilbage i Malmö:-) Især H&M & Zara kan godt betale sig med en tur over sundet. Min beige poncho fra H&M hang der f.eks. en hel stak af i Malmö, mens jeg selv snuppede den sidste inde på Strøget.

Et af de svenske mærker, der de seneste år har fået sig en ny og skarpere profil er Lindex. Deres udvalg af overtøj var virkelig godt, og selvom både den hvide & lyserøde maxifrakke var super fine, så var det den hvide cape, jeg faldt for! Jeg var så tæt på at få den med hjem til DK, men jeg kunne simpelthen ikke beslutte mig. Men jeg lurer stadig lidt på den, da den også kan klikkes hjem fra deres webshop :-)

Er I på vej til den anden side af sundet, kan I hurtigt få et godt overblik af tilbud lige her. Der er gode butikker, restauranter og hoteller. Det er altid en god idé at forberede sig hjemmefra, da mobilregningen hurtig kan blive dyr, når du er i udlandet :-)

Sponsoreret af Øresundsbron

Follow on Bloglovin’- Like on Facebook

Her er nogle billeder fra slutningen af vores bryllupsferie, og denne elastiske nederdel fra H&M reddede mange af mine tøjkriser.

 Vores anden hotel på Koh Samui lå på den rolige og smukke Chaweng Noi Beach, der kun ligger et stenkast væk fra travle og meget hektiske Chaweng. Perfekt, hvis man som os gerne vil have fred og ro om dagen med mulighed for hurtigt at komme ud at spise og opleve byen om aftenen.

 En af mine livretter er en stærk papaya salat. Jeg fik næsten én hver dag under ferien, og det er også en af retterne, jeg så smart “bestiller”, da jeg er på besøg hos mine forældre i Stockholm – min mor laver selvfølgelig den bedste!

 En af dagene på stranden var der den sødeste lille abe – så den måtte vi selvfølgelig have billeder af!:-)

Adlinks: IN WEAR blouse // ERES swimsuit // H&M skirt & hat // RAY-BAN sunnies & hotels beachbag

…………………………………………………………………………………………………………………………………

Last day in Thailand was spent on the beach <3

Follow on Bloglovin’- Like on Facebook

En lille update herfra. Vi skiftede hotel for et par dage siden, og vi befinder os nu meget tæt på Chaweng, som er en livlig (men ikke så charmerende) by på Koh Samui. Det nye hotel er meget fint med fine værelser og den bedste sandstrand, men aaargh, det slår godt nok ikke Four Seasons….(hvordan vil jeg kunne nøjes med mindre fremover…??!) Men vi har nu mulighed for at tage os nemt ind til byen for at spise billigt, få shoppet lidt og få den obligatoriske pedicure og fodmassage, der fåes til en slik hver aften :-) Med kun to dage tilbage, kan jeg godt mærke, at jeg snart er parat til at komme hjem til DK . Selvom jeg kan forstå på vejrudsigten, at det regner :-)

…………………………………………………………………………………………………………………………………

A short update. We arrived to another hotel a couple of days ago which is located close to Chaweng, a crazy (and less charming) city on Koh Samui. The new hotel is great but it doesn’t beat Four Seasons at all, and I’m wondering how I will be able to set for less in the future… But now we can easily access Chaweng to dining cheap, do some shopping and get the mandatory pedicure and feetmassage every night, which is so cheap! With only two days left in Thailand I feel I’m ready to head back home soon – even though it’s raining a lot!:-)

Follow on Bloglovin’- Like on Facebook

 Mange tak for alle jeres lykønskninger på både blog, instagram og FB, og der er nu allerede gået to vidunderlige dage her i Thailand, siden vi checkede ind på det absolut bedste hotel, jeg nogensinde har besøgt! Servicen er ikke bare i top, den er virkelig exceptionel, og vores villa (billederne yder den bestemt ikke retfærdighed) er super dejlig med en fin og stor terrasse med pool og den fineste udsigt over stranden – uha, jeg kan ikke anbefale stedet godt nok!

Vi har hidtil været meget heldige med vejret, så der arbejdes på en god tan blandet med en god del afslapning og en masser af hygge <3 Og i aften står den på middag på en privat lille sandstrand med vores egen kok. Jo jo…der hygges for alle pengene :-)

…………………………………………………………………………………………………………………………………

It has been two wonderful days since we checked in at the best hotel I ever stayed in – here’s Paradise for sure! The service is beyond everything I’ve ever experienced and the villa (the pictures doesn’t make it justice at all) is fantastic with a great pool and a nice view – I never want to leave! This evening we will have a private dinner on the beach – can’t wait! The life as newly weds has started very well :-)

Our view from the pool 

Our villa is huge and have more things than we actually need – two sinks, bathtub, & a rainshower 

 We had dinner at our room the first evening and I had my Papaya salad with Satay sticks I always have when in Thailand. And my newly wed-husband? he always goes for Western food…:-)

Follow on Bloglovin’- Like on Facebook

Jeg fik slet ikke vist jer billederne fra vores tre ugers ferie i Thailand under julen. Den var lidt anderledes end vores Thailand-ferie tilbage i marts sidste år, der næsten kun bestod af afslapning ved poolen. Vi fik oplevet flere ting, og så mødtes vi også med mine forældre og min bror og hans familie, der også var i Thailand på ferie.

Vi besøgte i denne omgang Phuket (med en hurtig smuttur til Phi Phi), Khao Lak og Pattaya, hvor sidstnævnte skyldes familie – jeg kan på ingen måde anbefale at holde ferie i Pattaya, medmindre du er til købe-sex, russere og overpakkede strande.

 Jeg kan næsten ikke vente til august, hvor vi endnu en gang rejser til Thailand, og det bliver Koh Samui, som er en af mine favorit-steder! Og jeg har lige fået billetter, hoteller og bryllupsceremoni på plads – så nu må det snart gerne blive august, så vi kan komme af sted! <3

…………………………………………………………………………………………………………………………………

I actually never showed you any pictures from our Thailand trip over Christmas. It was different to our trip in March last year where we practically just hang around the pool and stayed in a lot at our different resorts. So last time we came more around and the places we visited was Phuket (and a tour to Phi Phi), Khao Lak & Pattaya. We only went to Pattaya because of family and I don’t recommend this city to anyone, it’s really a bad part of Thailand I wish no one to see. Anyways, I have finally made all arrangements for our trip again in August and this time we’ll go back to Koh Samui which is one of my absolute favorite places <3

Follow on Bloglovin’- Like on Facebook