Hej hej derude! Håber, I nyder jeres weekend? Selvom man måske kunne ønske sig bedre vejr?:-) Og er nogle af jer allerede taget afsted til Roskilde? I fredags fik jeg selv ferie, og jeg glæder mig meget til bare at slappe af. Det er meget tiltrængt!

I går var jeg ude at spise på Pastis efterfulgt af vin på Beau Marche, og det var så hyggeligt. Jeg var iført mine nye shorts fra Patouf, som min skønne veninde havde med som gave til mig i fredags. Er de ikke fine?:-) Min kæreste fik en unisex Swag-t-shirt af hende, men den er vist allerede havnet i min garderobe…Oops!:-)

Coat//H&M – blazer//ZARA – shorts//PATOUF – t-shirt//VINCE – shoes//ACNE – bag//CÉLINE & sunnies//RAY-BAN

Hope you’re having a fantastic weekend? I’m finally having my vacation which is so well needed!:-) I’m having my best friend over from Stockholm and she gave me these shorts that I wore yesterday. Aren’t they nice?:-) My boyfriend got a unisex Swag-t-shirt, also from her collection. But strange enough, that t-shirt has ended in my closet….ooops!:-)

.

Det bliver et hurtigt hej herfra – er nemlig på vej ud ad døren!:-) I går havde jeg min nye bling-bling nederdel på fra H&M, som jeg fandt på udsalg til halv pris. Kan så godt lide det tykke stof med alle stenene på. Perfekt med en afslappet sweater og sneakers til hverdag. Ellers bliver looket hurtigt for pænt….

Jeg synes heller ikke, jeg kan finde ud af vejret i disse dage. Det ene minut regner det, og i det andet er der strålende sol. Men så længe der er lidt varmt, ryger der altså shorts eller nederdel på i stedet for lange bukser på mine ben…haha..:-)

Photos by Amalie Bech-Jensen

 Suedejacket//ACNE – skirt//H&M – sweatshirt//ISABEL MARANT ÉTOILE – sneakers//CONVERSE & sunnies//RAY-BAN

Just a quick hello from here as I’m on my way out! This is my outfit from yesterday where I had my new skirt on that I found on H&M’s sale the other week. Love the thick fabric with all the stones and paired with a sweatshirt & sneakers is perfect to dress it down with for a more casual look. 

.

En dag mere på arbejde, så er det vist min tur til at holde noget ferie!:-) Min rigtigt gode veninde fra Stockholm kommer også i morgen aften, så jeg glæder mig helt vildt til at hygge med hende i weekenden!:-)

Sådan her har jeg set ud i dag – bf-jeans, stilletter og strik fra Jaqueline de Yong, som er et nyt mærke hos Only. :-)

Photos: Amalie Bech-Jensen

 Jeans, coat & shoes//ZARA – sweater//JAQUELINE DE YONG BY ONLY & sunnies//RAY-BAN

One more day to go at work before it’s my time to have some holiday. Yey!:-) One of my best friends from Stockholm is comming tomorrow evening so I really look forward to hang out with her this weekend!:-)

.

Af en meget mærkelig grund, fik jeg aldrig købt de sorte Alma-støvler fra Acne, selvom jeg var rigtig vild med dem. Og så blev det var “for sent” at købe dem, da så mange havde dem. Men nu kommer Acne med de her leo-sager til efteråret, og her er jeg endnu mere hooked. Så dem bliver jeg altså bare nødt til at eje! Spottede disse i Kyoto på Istegade, men jeg har også set dem på Acnes egen hjemmeside.

For a very strange reason I never got the black Alma-boots from Acne even though I really liked them. And then it was too late to get them as I saw them on almost every other girls feet. But now Acne have came up with Alma in a  leopard-printed and hairy version which I love even more. And this time I just need to get them! I’ve spotted this pair in Kyoto store but I’ve also seen them on Acnes own webshop.

.

Her er et friskt outfit fra i dag, hvor jeg trak i både behaglige sko og bukser. Perfekt til en dag som i dag, hvor jeg har gået rigtig meget. Nu vil jeg lave noget aftensmad, så jeg smutter lige igen. Kan I have en skøn aften! <3

Leatherjacket//ACNE – trousers//H&M – sneakers//NIKE & sunnies//RAY-BAN 

Here’s my outfit from today where I had  both comfortable trousers and sneakers on which was perfect as I’ve been walking a lot today. :-) Now I will go and make some dinner, so I see you girls later! <3

.